Syria playtime

Playtime in Syria

 

  

 

 

 

 

 Photographs by Maciej Mokswa/TESTIGO Documentary

Maarrat Horma

Maarrat Horma,Syria.

Few times a week this little town in Idlib province suffers from shelling, air strikes and rocket attacks.

photo by Maciej Moskwa/TESTIGO Documenatry

Tygodnik Powszechny

"Tygodnik Powszechny"

Tekst: Magda Qandil, Zdjęcia: Maciej Moskwa

Powrót

 Na dobry omen, przed powrotem. Nie nauczyłem się spokoju. Tyle od siebie. Yalla.

Sweet sounds

Sweet sounds for newlyweds. Hatay,Turkey. Feb 2013

Słodkie dźwięki dla młodej pary. Hatay, Turcja. Luty 2013

sound recorded by Rafał Grzenia sweet sounds

Khaled

Khaled, Syrian activist and cameraman. One of many, left in country where casualties became just a statistics for media. AS LONG AS "NO FLIGHT ZONE" DOESN'T EXIST  innocents will pay a highest price for politician's decisions.

Serjilla

 Dead Cities-Serjilla

What once was a home for Byzantines, today is a grim spot for refugees seeking for a safe place in war-zone land of Syria. Families there are forced to live underground in ancient basements and graves of so called "Dead Cities" in north-western Syria.. As I asked family of Mr. Shahtur, including his wife and 8 children about support for them. In answer I heard that they don't get  any humanitarian aid, they can just count on themselves. Elder Mr. Ismail with tears in his eyes said, that he doesn't expect any help, he doesn't count on humankind anymore, he just pray to Allah. Beside whole sadness coming out of place, kids are still able to smile, sing and play. But it wont stay like this for a long time. We need to take an action. In nearby town of Kafranbel civilian activists are building group of volunteers who are willing to help these kids, by creating  different environment where they can forget about violence,war and fear.  Plan is simple! In Kafranbel we have projector, we can run traveling cinema for relaxing the young folks with some our great cartoons, we want rebuild local basketball court, set a place for table-tennis and we want to make teenagers and activists busy with photography. Dear photographers, friends, good-will people. If you have any digital camera which you can donate to Kafranbel community please contact me! This is independent action with clear goal: let make kids busy with images, let support civilian activists who document horror of war. You might ask WHY cameras? There is obviously endless list of more needed things like medicines ,blankets, clothes, food. Thats true, there is huge demand for everything-country is ruined. But as body need warmth,food and water, soul should be feed with something more than fear. Let's create it. I will come back to Syria, with cameras which will be used at workshops.  No need for sophisticated equipment , any,any digital camera, memory card, or light tripod would be a great help.

PLEASE SHARE IT!

moskwa.mail@gmail.com

+48603954750

Poniższe fotografie przedstawiają Syryjczyków , którzy schronili się w ruinach Bizantyjskich miast. Mieszkają pod ziemią,, w piwnicach , grobowcach, skalnych szczelinach. Nie dociera do nich pomoc humanitarna. Rozmawialem z panem Shahturem, ktory jest ojcem 8 dzieci, owszem odwiedzili ich dziennikarze z kamerą, zrobili zdjęcia ale pomoc nie nadchodzi. Rozdzierającym serce było spotkanie z starcem imieniem Ismail. Zaprowadzono nas do niego, pod ziemię, gdzie przykryty kocami łkał w bezsilności. Człowiek , który powinien być w szpitalu umiera powoli pod ziemią i jak sam mówi, nie czeka na pomoc ludzi. Została mu tylko modlitwa do Boga. Świadkami tego są dzieci, biegające , śpiewające, śmiejące się.  Taka sytuacja nie może trwać wiecznie. Trzeba zacząć działać. W okolicy Serjilli działają aktywiści z miasta Kafranbel, ich celem jest między innymi pomoc tym dzieciom poprzez stworzenie chociaż troszkę przyjaźniejszego dla nich środowiska. Plan jest prosty, mamy projektor, objazdowe kino zaliczyło już swoją premierę. Chcemyw mieście odbudować boisko do kosza oraz ustawić stoły do tenisa ziemnego. Pomimo , że wojna trwa trzeba działać i wyrywać dzieciaki z wojennej zawieruchy. Czeka na nich cała kolejka zainteresowanych: radykałowie, grupy zbrojne, po prostu wojna. FOTOGRAFOWIE!, przyjaciele i ludzie dobrej woli. Jeśli posiadacie jakies aparaty cyfrowe, które moglibyście przekazać dla wsparcia aktywistów z Kafranbel-proszę o kontakt. Cel jest klarowny- zająć dzieciaki fotografią a aktywistom ułatwić ich pracę! Pewnie zadajecie sobie pytanie, jak można myśleć o warsztatach foto, kinie i sporcie kiedy trwa wojna. Jasne ,że pomoc humanitarna jest potrzebniejsza-brakuje leków, żywności, lekarzy, paliwa etc. Pamiętajmy , że tak jak ciało ma swoje potrzeby tak i dusza potrzebuje wsparcia. Nie można się karmić tylko smutkiem,gniewem i strachem. Nie mogę zmienić świata, ale mogę przez kilka dni poprowadzić dla dzieciaków warsztaty -pokazując im ,że przyjazdny to nie wróg, że też dba i się troszczy. Świat zapomniał o Syrii, nie dajmy jej nawozić radykalnymi ideami.

Każdy aparat cyfrowy bardzo się przyda, tak samo karty pamięci, lub lekki statyw.

PROSZE UDOSTĘPNIJ

moskwa.mail@gmail.com

603954750

Photographs by Maciej Moskwa/TESTIGO DOCUMENTARY

Martwe Miasta

To jest najgorsze- pamięć. Zapomina się imiona. Szybko znikają. Pamięta się kilka innych rzeczy. Z tych wszystkich obrazów chciałbym zapamiętać imiona. Omar? Mohhamad? Zeszliśmy razem pod ziemię, piwnica albo grobowiec starożytnych. Cholernie chciało mi się palić, naprawdę cholernie. Skończyły mi się papierosy. Nie prosi się o nic kogoś, kto traci wszystko i mieszka pod ziemią. A później w kolejnym żywym grobowcu pośród " Martwych Miast" dostaje się papierosa. I znowu amnezja, od kogo?jaki papieros?

Liwa Barq Al Hurriya

03.02.2013 Syria, Kafranbel, Idlib province. 7 fighters of Free Syrian Army unit Liwa Barq Al-Hurriya -Lightning of  Freedom. Liwa Barq Al-Hurriya was engaged in battle of capturing Wadi Keif base on M5 road linking Damascus and Aleppo. Photographs by Maciej Moskwa/TESTIGO DOCUMENTARY

03.02.2013 Syria Kafranbel , prowincja Idlib. 7 bojowników Wolnej Armii Syryjskiej oddział Barq Al-Hurriya- "Błyskawica Wolności". Oddział zaangażowany w walki o bazę Wadi Keif przy drodze M5 łączącej Damaszek z Aleppo

 

 Mohhamad Abdullah

 Mahhmoud Ahmed

 Hammedi

 Ahmed Abdoullah

Khalid

 Ahmad Salami

  Mohhamad Sued

Teşekkür ederim

Teşekkür ederim

 Rafał Grzenia- pisze książkę o Turcji, na śniadanie je zatar z oliwą, pali Prestige, nosi w sobie dwie dusze, spotkaliśmy się w Antiochii

 

Surfaces of Syria

Surfaces of Syria

Surfaces in Idlib province.

Kafr Nabl

Kafr Nabl كفرنبل‎ Activist center.

Maarat al-Numaan مَعَرَّة النُّعْمَان ‎

 I just came back from Turkey/Syria trip. Its gonna take some time to sort out things which I saw and to narrate them by records,photographs, videos and text. Whole set on www.testigo.pl soon.

Powrót do domu, Syria, Turcja-układam sobie wszystko w głowie. Wkrótce więcej na www.testigo.pl

 Maarat al-Numaan مَعَرَّة النُّعْمَان

02/06/13

Obaidah Zytoon

Obaidah Zytoon, Syrian activist, journalist, founder of "Wawalwasel" civil revolutionary movment. Supporter of non-violent forms of resistance against regime and extremists involved in Syrian conflict.

Dana Bakdounis from Syria

"I'm with the uprising of women in the Arab world because for 20 years . i wasn't allowed to feel the wind in my hair and my body "- Dana Bakdounis

 

 

Mohhamad

 Mohhamad z Idlib. Bojownik FSA. 
Jeden

Melek

Melek przyszla na spotkanie ubarana w czerwony płaszcz i czarną sukienkę. Pali Winstony. Zabiera mnie na moją pierwszą kawę w Turcji. Siadamy w "Ukrytym ogrodzie". Dyskusja, kawa, papierosy, dyskusja,kostki cukru, czarna herbata. Melek jest aktywistką trockistowską. Jest również feministką. Poza tym interesuje się jeszcze jedną wspólną nam kwestią. Jest też wróżba dla mnie, kawowy wzór przepowiada mi bezpieczną podróż. Śmiech. Spacerujemy, jest chłodno i słonecznie, zatrzymujemy się w kolejnym ogrodzie-tym razem zupełnie nie ukrytym. Okolıca nazywa się Moda. Herbata, papierosy, kostki cukru, po rozpędzie z ostatnich dni czuję się jakbym miał dostać szoku odprężeniowego. Czuję się fatalnie z upływającym czasem, chciałbym tak siedzieć, słuchać i notować. Przed nami ostatni lokal, miejsce spotkań bohemy, intelektualistów i komunistów-Lusnıka. Do picia Efes, dla uszu Asfur i Ahmet Kaya. Musimy wracać do Hotel Girne po mój bagaż. Idziemy w stronę Kadikoy. Melek jest córką Imama, opowiada historię fletu Nej, smutnej prawdzie poznanej przez Mahometa, pustyni i łzach Aliego. Palımy jeszcz rozchodnıaka. Melek znaczy- anioł.

Kadıkoy

 Hotel Gırne w anatolıjskıej części Istanbułu. 30TL(60pln) za noc tutaj to jakiś ponury żart. Pokoje to zatechle klitkı, gdzie prześcieradeł lepiej nie dotykać, zza okna napieprzają bity pomieszane z piszczałkami i klaksonami. Swiatła w tych norach jest niewiele, akurat na tyle , żeby trafić w wyro i zbytnio się nie zrazić tym co pozostawili poprzedni użytkownicy. Jedny plus pokoju 203 to zaklejony kurzem grzejnik na ktorym mozna wysuszyć pranie. Oto znalazłem się w Turcji. Po 5 latach od czasu gdy dostałem zakaz wjazdu do tego kraju, znowu mogę rozkoszować się przedsmakiem Azji. Kadikoy nad Morzem Marmara, słychać za oknem mewy, za drzwiami łazi lokator pokoju 305. Bez pardonu proponuje sex, klepie się przy tym po gołych pośladkach, naśladując ręką masturbację.

28/12/2012

Wrócę jak tylko przestaną strzelać. Znajdę zaułek i sobie popatrzę. Wiosna 2011, Aleppo, Syria.